保护利用民族古籍 为铸牢中华民族共同体意识提供文化滋养 Copy1
近年来,禄劝县民宗局古籍办以铸牢中华民族共同体意识作为新时代古籍工作的主线,通过对各民族古籍的征集、整理、保护,深入挖掘民族古籍中蕴含的民族团结进步思想内涵,服务于民族团结进步示范创建工作,激励各族人民共同团结奋斗、共同繁荣发展。
持续开展古籍征集、保护、抢救工作。自2010年古籍陈列馆建馆以来,古籍办深入各乡镇寻访古籍线索,持续开展古籍普查和征集工作,截至目前,通过征集、捐赠等方式,共收集彝文古籍470卷,内容涵盖历史类、天文类、地理类、哲学类、文艺类、宗教类、文书类等诸多范畴。收藏具有历史文化价值的实物203件。对保护、抢救周边地区文献古籍,保存、展示禄劝历史文化变迁作出重要贡献;竭力做好民族文献古籍翻译出版工作,先后翻译出版《禄劝彝文单字集》《简明彝汉字典》《禄劝彝文古籍目录》《嫩娥少薇》《彝族谚语格言》《镌字岩彝文摩岩释译》《禄劝民间故事集成》《夷僰榷濮》《苗汉辞典》《罗婺民族民间古乐选编》《禄劝彝语教材》《禄劝彝语文读本》,翻译整理《指路经》《凤氏家谱》《夷僰祈福经》等一批古籍,编辑整理《中国彝族祭祖大典》(学术版)光碟一套。民族古籍的保护利用,为研究禄劝各民族历史文化提供了丰富资料,为铸牢中华民族共同体意识提供丰厚的精神养分。
推进古籍数字化,创新古籍工作新模式。为增强全社会对民族古籍宝贵价值的认识,展现千百年来禄劝各民族交往交流交融的生动事实,积极争取省古籍办支持,以“善本再造”的方式,通过对馆内51册彝族古籍进行高清扫描,影印出版《云南省少数民族古籍珍本集成》(彝族卷)6卷,内容涉及政治经济、社会历史、宗教信仰、哲学思想、语言文字、文学艺术、天文历算、医药卫生、生产生活等方面,为研究云南历史文化提供了丰富的实物原形资料。开展古籍数字化建设,推进古籍文献科学保护和开发利用,先后两次对馆藏古籍文献进行数字化处理,通过光盘刻录和高清数码扫描两种方式,将所藏古籍档案采用翻拍方式进行数字化存档,形成集古籍原件、数字化图片、影音收录等多种形式为一体的现代化资料库资源库,形成永不消失的《禄劝彝文典籍电子文库》,让民族古籍成为铸牢中华民族共同体意识的重要资源。
加强民族古籍工作成果的宣传与展示。以“民族遗珍书香中国——中国少数民族古籍珍品暨保护成果展”全国巡展活动在云南巡展为契机,精选一批具有代表性的民族古籍珍品和保护成果,先后参加了丽江、红河、楚雄等地举办的巡展活动;积极争取省、市民宗委项目资金支持,对“咪敖”、罗婺古乐、“道揌”、傈僳族唢呐音乐、小芦笙舞、苗族芦笙舞、酒歌、山歌、情歌等口传古籍进行收集、整理和保护传承。2016年以来,通过项目带动,一批以“传承民族记忆,铸牢中华民族共同体意识”为主题的文化作品被列入云南省少数民族文艺精品项目,有效提高全社会对民族古籍的关注度,对于凝聚中华民族精神、增进中华文化认同、铸牢中华民族共同体意识发挥积极作用。(来源:县民族宗教事务局 编辑:李宗卫 编审:张云松 终审:周明)